피스메이커·페이스메이커 뜻 완벽 해설｜이재명 대통령 한미 정상회담 발언과 북한 관계 의미 분석

 

“트럼프 대통령이 피스메이커가 되신다면, 저는 페이스메이커가 되겠습니다.”

2025년 8월 25일(현지) 백악관 한미 정상회담에서 나온 이재명 대통령의 멘트가 검색어를 장악 중입니다. 본문에서 발언 맥락, 정확한 단어 뜻, 외신·전문가 반응과 향후 의미까지 한 번에 정리합니다.

 

요즘 검색어로 많이 떠오른 피스메이커 뜻, 페이스메이커 뜻을 정확하게 풀어보고, 이번 한미 정상회담에서 이재명 대통령이 사용한 발언의 맥락과 북한과의 관계까지 분석합니다.

한미 정상회담 발언 영상 보기(YTN) 백악관 회담 기사(한겨레)

핵심 요약

• 언제/어디: 2025년 8월 25일(현지) 미국 워싱턴 D.C. 백악관
• 핵심 멘트: “트럼프가 피스메이커가 되면, 저는 페이스메이커로 돕겠다.”
• 의미: 미국이 평화 중재를 주도(peacemaker), 한국은 속도·리듬·과정 관리(pacemaker)로 지원
• 파급: 북미 대화 재가동 기대, 한반도 평화 프로세스 ‘역할 분담’ 프레이밍 부각

피스메이커·페이스메이커, 정확한 뜻과 실제 사용 맥락

피스메이커(PEACEMAKER) : 갈등 당사자들을 화해·중재하여 ‘평화’를 이루게 하는 사람/국가. 외교 문맥에서 ‘평화 중재자·조성자’를 뜻함.

• 사전적 정의: 분쟁·갈등 당사자를 화해시켜 평화를 만드는 사람(중재자).
• 외교·정치에서: 국제 분쟁 조정자나 평화 협상을 성사시키는 국가/지도자를 지칭할 때 사용. 예: “중동 평화의 피스메이커”라는 표현.
• 일상 비유: 싸움을 중재하거나 갈등을 풀어주는 사람을 가리킬 때도 쓰임.

페이스메이커(PACEMAKER) :  속도를 ‘만들고(pace) 유지’하여 목표 달성에 기여하는 존재. 의미는 크게 두 갈래로 쓰임.

• 사전적 정의: ‘pace(속도)’를 만들어 유지하며 목표 달성에 기여하는 존재.
• 의학에서: 심장박동을 일정하게 유지하는 심박조율기(cardiac pacemaker).
• 스포츠에서: 마라톤·육상 경기 등에서 일정한 속도를 유지하며 기록 달성을 돕는 보조 주자(pacesetter, rabbit).
• 비유적 활용: 어떤 프로젝트나 집단에서 분위기·속도를 이끌어주는 ‘선도자’ 역할을 설명할 때 흔히 사용.

이재명 대통령 발언 맥락: 미국(트럼프)이 평화를 만드는 주역(피스메이커)이라면, 한국(이재명)은 그 과정에서 속도와 리듬을 조율하며 성공을 돕는 보조자(페이스메이커)가 되겠다는 의미.

 

이재명 대통령 실제 발언과 현장 분위기

“트럼프 대통령은 세계 지도자 중 처음으로 한반도 평화에 깊은 관심을 보였고 실제 성과도 내셨습니다. 지금도 전 세계에서 유일한 분단국가인 한반도에 평화를 만들어주시길 바랍니다. 트럼프 대통령께서 피스메이커(Peacemaker)가 되신다면, 저는 페이스메이커(Pacemaker)가 되겠습니다.”

현장 분위기: 발언 직후 배석자들 사이에 웃음과 박수가 터져 나왔으며, 취재진 사이에서도 순간적으로 탄성이 새어나왔다는 보도가 있었습니다. 유머러스하면서도 진중한 외교 메시지로, 회담장의 긴장된 공기를 누그러뜨리는 효과가 있었습니다.

 

트럼프 반응: 트럼프 전 대통령은 미소를 지으며 고개를 끄덕였고, 이후 회담 모두발언에서 “한국의 리더십을 존중한다”며 화답했습니다. 이는 이재명 대통령의 언어유희가 단순한 멘트를 넘어 외교적 유연성을 확보한 장면으로 평가됩니다.

 

북한과의 관계: 이번 발언의 본질은 결국 대북 메시지입니다. - 트럼프가 과거 북미 정상회담 경험을 가진 만큼, 다시 한 번 ‘평화 중재자’ 역할을 해 달라는 요청. - 한국은 그 과정을 ‘페이스메이커’처럼 뒷받침하며 조율하겠다는 의지 표현.

 

실제로 직후 트럼프는 김정은과의 면담 의사를 언급하며, 북미 대화 재개 가능성에 힘이 실렸습니다. 결국 이재명 대통령의 멘트는 한미-북 3각 관계의 재가동 시그널로 해석됩니다.

외신·전문가 반응 포인트

• 워싱턴포스트·BBC 등 외신은 “재치 있으면서도 전략적인 발언”이라고 평가
• 전문가: “도그마에 빠지지 않은 실용외교의 상징” “트럼프의 대북 영향력을 활용한 현실적 접근”
• 정치권: “신의 한 수”라는 평가 속에 국내 지지율에도 긍정적 영향 전망

이번 한미 정상회담의 화제 발언은 단순한 언어유희를 넘어, “미국은 피스메이커, 한국은 페이스메이커”라는 역할 분담 속에 한반도 평화 프로세스의 새로운 모멘텀을 예고했습니다.

함께 보면 좋은 글

종신보험 사망보험금 유동화 제도 총정리｜55세부터 연금처럼 전환·시행일·대상·조건·비과세

이재명 대통령 한미 정상회담｜트럼프 첫 정상회담·CSIS 연설·국방비 증액·MOU 체결·안미경중

한국 1,500억 달러 대미 투자 협력｜반도체·AI·조선·원전·방산·LNG·핵심광물·11건 MOU 총정리

이재명 대통령 위안부·강제징용 합의 존중｜한일 위한부 합의 유지·셔틀외교·한일 정상회담